test(maestro): add branch/project clients and config seeding to e2e harness

crates/maestro-protocol/src/client.rs

@@ -15,8 +15,8 @@ use uuid::Uuid;
 
 use crate::routes::{self, UrlError};
 use crate::{
-    ApiError, CreateSessionRequest, DaemonInfo, DirListing, ErrorInfo, GitRoot, Project,
-    RecentDirs, Session,
+    ApiError, BranchInfo, CreateSessionRequest, DaemonInfo, DirListing, ErrorInfo, GitRoot,
+    Project, RecentDirs, Session,
 };
 
 /// Time budget for establishing a TCP connection to the daemon.
@@ -143,6 +143,11 @@ impl DaemonClient {
         self.get(routes::PROJECTS, &[]).await
     }
 
+    pub async fn list_branches(&self, path: &str) -> Result<Vec<BranchInfo>, ClientError> {
+        self.get(routes::BRANCHES, &[(routes::PATH_QUERY, path)])
+            .await
+    }
+
     // -- plumbing -----------------------------------------------------------
 
     async fn get<T: DeserializeOwned>(