`maestro list/spawn/kill/attach` now target the home daemon's local API
(`[cli].home_daemon_url`, default http://127.0.0.1:7070) instead of the
registry directly. The daemon brokers transport selection and `allow_inbound`
enforcement.
- list reads the daemon's catalog mirror (own ∪ peer sessions)
- spawn/kill hit the daemon's local session endpoints
- attach opens the daemon's `WS /api/attach/:id` broker (shared pump loop
via the new `run_attach_url` / `broker_attach_url`)
Compat fallback to the legacy registry path (HTTP + direct WS) with a stderr
warning when the home daemon is unreachable. Cross-daemon spawn (501) and kill
(404) — not yet brokered locally — also fall back so they keep working.
Adds `[cli].home_daemon_url` config + `--home-daemon-url`/`MAESTRO_HOME_DAEMON_URL`.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>