Keystrokes and PTY echo are tiny frames. With Nagle on, each can sit up to 40ms waiting for an ACK before the kernel sends it — invisible over loopback, plainly felt from another device on the LAN. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>