Sessions started by hand now live in maestro. The daemon listed only aoe,
so it found no owner for their branches and spawned a second session on a
worktree that already had an agent in it.
Both listings now feed one session set, keyed the same way, and a hint
goes back out through whichever orchestrator owns the pane. Only the
delivery call branches on source; routing, cooldowns and state read one
set of names. Sessions the daemon creates are still aoe sessions --
profiles, yolo clearing and the review sandbox have no maestro
equivalent.
Assumes `maestro send <id> <message>`, which is landing separately.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Miguel Palhas
6b3cabe76a