diff --git a/crates/arr-api/src/subtitles.rs b/crates/arr-api/src/subtitles.rs
index e50ceb3..93e6e29 100644
--- a/crates/arr-api/src/subtitles.rs
+++ b/crates/arr-api/src/subtitles.rs
@@ -106,6 +106,8 @@ const fn sync_name(sync: arr_db::SubtitleSync) -> &'static str {
 /// Rejected candidates are in the same list rather than hidden: §9.3's rule
 /// is that every rejected row names the rule that killed it, so an
 /// over-strict filter is visible without reading names.
+// Five independent facts, not a state machine: every combination occurs.
+#[allow(clippy::struct_excessive_bools)]
 #[derive(Debug, Clone, Serialize, ToSchema)]
 pub struct SubtitleCandidate {
     /// The provider offering it, and its own handle for it. Both travel back