From dfa465650922bf79a4c8909c035a22f8765aebd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "naps62-yolo (agent)" Date: Wed, 26 Aug 2026 09:51:09 +0100 Subject: [PATCH] fix(infra): ship alass and the translation backends (#259) --- Dockerfile | 28 +++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile index 426fa73..30873ee 100644 --- a/Dockerfile +++ b/Dockerfile @@ -13,12 +13,38 @@ WORKDIR /src COPY . . COPY --from=web /src/web/dist ./web/dist ENV ARR_WEB_DIST=/src/web/dist -RUN cargo build --release -p arr-daemon +# Every translation backend is a default-off cargo feature (DESIGN.md §15), +# so a build without this line ships an image that cannot translate at all. +# All four go in: which one is in use is a database setting, and the point of +# the feature switches is the build, not the deployment. +RUN cargo build --release -p arr-daemon \ + --features translate-openai,translate-deepl,translate-google,translate-command + +# §15 runs `alass` over every fetched and every translated subtitle, and it is +# not in Debian — a release binary is the only way in. Its own stage so the +# runtime image needs no download tool, and so a source change does not refetch +# it. The digest is pinned: an unverified binary from a release page is not +# something to run over the library. The asset is x86-64 only, which is what +# this image targets. +FROM debian:bookworm-slim AS alass +ARG ALASS_VERSION=2.0.0 +ARG ALASS_SHA256=7bd0b9ae7e035d3ba940eacffb21243614df36231d47f21f0b4ce42001ab7fcd +RUN apt-get update \ + && apt-get install -y --no-install-recommends curl ca-certificates \ + && rm -rf /var/lib/apt/lists/* +RUN curl -fsSL -o /usr/local/bin/alass \ + "https://github.com/kaegi/alass/releases/download/v${ALASS_VERSION}/alass-linux64" \ + && echo "${ALASS_SHA256} /usr/local/bin/alass" | sha256sum -c - \ + && chmod +x /usr/local/bin/alass \ + && alass --version FROM debian:bookworm-slim +# ffmpeg covers both `ffprobe` for arr-probe and the audio extraction `alass` +# shells out to. RUN apt-get update \ && apt-get install -y --no-install-recommends ffmpeg ca-certificates \ && rm -rf /var/lib/apt/lists/* +COPY --from=alass /usr/local/bin/alass /usr/local/bin/alass COPY --from=build /src/target/release/arr /usr/local/bin/arr ENV ARR_BIND_ADDR=0.0.0.0:7878 \ ARR_DATABASE_PATH=/data/arr.db