The concurrent subtitles milestone carries 0024_subtitles.sql and
0025_subtitle_settings.sql. Two migrations claiming version 24 do not
conflict in git — the filenames differ — so both would land on main and
sqlx would see a duplicate version. Renumbering here is the half that
does not depend on the other milestone acting.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Miguel Palhas