The needs-a-decision queue had no liveness condition on the season lane
and none at all in the API reader, so a season pack that hard-failed
twice, fell back to per-episode grabbing exactly as §6.2 intends, and was
then fully acquired kept notifying for 30 days, and
`GET /api/queues/attention` listed titles the daemon never notified on.
DESIGN.md §5.7 now states the third face of the same rule alongside the
count and the window: a movie or an episode is queued while `wanted` and
not `available`; a season, holding no intent of its own (§4.1), while at
least one of its episodes is. Both readers apply it on all three lanes.
`just ci` passed through the gate.
Miguel Palhas
6847d25cf5