The manual surface §9.3 describes, applied to subtitles (§15). It opens
inline under the file's own row and borrows the release deck's layout
language rather than inventing a second one: fixed-width chips lead, the
release name is secondary, eligible shows and rejected collapses to a
count naming the rule.
The translate lane takes any subtitle already on the file as a source,
including an extracted embedded track — the thing Bazarr cannot do — and
lists only the engines this binary was compiled with.
Miguel Palhas
e850ddff81