feat(maestro): port kill dialog, help overlay, context menu, drawer to React

Closes #250: kill confirmation/force-kill (dialogs/KillDialog), the ?
shortcuts overlay (dialogs/HelpOverlay), the general-purpose right-click
menu (common/ContextMenu, closes on scroll/resize unlike the sidebar's
own), the mobile drawer with swipe support (layout/Drawer), and the
visual-viewport hook (hooks/useViewport). Each is a standalone, tested
port of its vanilla-DOM source; wiring into the shell is a later issue.

web/src/components/common/ContextMenu.test.tsx

@@ -0,0 +1,68 @@
+// @vitest-environment happy-dom
+import { cleanup, fireEvent, render, screen } from "@testing-library/react";
+import { afterEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
+
+import { ContextMenu } from "./ContextMenu.js";
+
+afterEach(() => {
+  cleanup();
+});
+
+function labels(): string[] {
+  return [...document.querySelectorAll(".context-menu-item")].map((b) => b.textContent ?? "");
+}
+
+describe("ContextMenu (#125)", () => {
+  it("renders one item per entry, in order", () => {
+    render(
+      <ContextMenu
+        x={10}
+        y={20}
+        items={[
+          { label: "Rename…", onSelect: () => {} },
+          { label: "Kill session", onSelect: () => {}, danger: true },
+        ]}
+        onClose={vi.fn()}
+      />,
+    );
+    expect(labels()).toEqual(["Rename…", "Kill session"]);
+    expect(document.querySelector(".context-menu-item.is-danger")?.textContent).toBe("Kill session");
+  });
+
+  it("runs the selected entry and closes", () => {
+    const chosen = vi.fn();
+    const onClose = vi.fn();
+    render(<ContextMenu x={0} y={0} items={[{ label: "Rename…", onSelect: chosen }]} onClose={onClose} />);
+    fireEvent.click(screen.getByRole("menuitem"));
+    expect(chosen).toHaveBeenCalledOnce();
+    expect(onClose).toHaveBeenCalledOnce();
+  });
+
+  it("closes on Escape and on a press outside it", () => {
+    const onClose = vi.fn();
+    render(<ContextMenu x={0} y={0} items={[{ label: "Rename…", onSelect: () => {} }]} onClose={onClose} />);
+    fireEvent.keyDown(document, { key: "Escape" });
+    expect(onClose).toHaveBeenCalledTimes(1);
+
+    fireEvent(document.body, new Event("pointerdown", { bubbles: true }));
+    expect(onClose).toHaveBeenCalledTimes(2);
+  });
+
+  it("stays open for a press inside itself", () => {
+    const onClose = vi.fn();
+    render(<ContextMenu x={0} y={0} items={[{ label: "Rename…", onSelect: () => {} }]} onClose={onClose} />);
+    const menu = document.querySelector(".context-menu") as HTMLElement;
+    fireEvent(menu, new Event("pointerdown", { bubbles: true }));
+    expect(onClose).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
+  it("closes on scroll and on resize", () => {
+    const onClose = vi.fn();
+    render(<ContextMenu x={0} y={0} items={[{ label: "Rename…", onSelect: () => {} }]} onClose={onClose} />);
+    fireEvent.scroll(window);
+    expect(onClose).toHaveBeenCalledTimes(1);
+
+    fireEvent.resize(window);
+    expect(onClose).toHaveBeenCalledTimes(2);
+  });
+});

web/src/components/common/ContextMenu.tsx

@@ -0,0 +1,86 @@
+// React port of ../../contextMenu.ts (#125), the general-purpose version —
+// unlike the sidebar's own menu, this one also closes on scroll/resize, since
+// a menu anchored to coordinates goes stale the moment the page moves under it.
+
+import { useEffect, useLayoutEffect, useRef, useState } from "react";
+import { createPortal } from "react-dom";
+
+export interface ContextMenuItem {
+  label: string;
+  onSelect(): void;
+  /** Renders the entry in the destructive style. */
+  danger?: boolean;
+}
+
+export interface ContextMenuProps {
+  x: number;
+  y: number;
+  items: ContextMenuItem[];
+  onClose(): void;
+}
+
+export function ContextMenu({ x, y, items, onClose }: ContextMenuProps) {
+  const ref = useRef<HTMLDivElement>(null);
+  const [pos, setPos] = useState({ left: x, top: y });
+
+  // Nudge back inside the viewport once the menu has a measurable size.
+  useLayoutEffect(() => {
+    const rect = ref.current?.getBoundingClientRect();
+    if (!rect) return;
+    const maxX = window.innerWidth - rect.width;
+    const maxY = window.innerHeight - rect.height;
+    setPos({ left: Math.max(0, Math.min(x, maxX)), top: Math.max(0, Math.min(y, maxY)) });
+  }, [x, y]);
+
+  useEffect(() => {
+    const onKeyDown = (e: KeyboardEvent) => {
+      if (e.key === "Escape") onClose();
+    };
+    const onPointerDown = (e: Event) => {
+      if (!ref.current?.contains(e.target as Node)) onClose();
+    };
+    document.addEventListener("keydown", onKeyDown, true);
+    window.addEventListener("pointerdown", onPointerDown, true);
+    window.addEventListener("scroll", onClose, true);
+    window.addEventListener("resize", onClose);
+    return () => {
+      document.removeEventListener("keydown", onKeyDown, true);
+      window.removeEventListener("pointerdown", onPointerDown, true);
+      window.removeEventListener("scroll", onClose, true);
+      window.removeEventListener("resize", onClose);
+    };
+  }, [onClose]);
+
+  useEffect(() => {
+    (ref.current?.firstElementChild as HTMLElement | null)?.focus();
+  }, []);
+
+  return createPortal(
+    <div
+      ref={ref}
+      role="menu"
+      className="context-menu fixed z-modal min-w-[160px] rounded-r-2 border border-border-strong bg-surface py-sp-1 shadow-2"
+      style={{ left: pos.left, top: pos.top }}
+    >
+      {items.map((item) => (
+        <button
+          key={item.label}
+          type="button"
+          role="menuitem"
+          className={`context-menu-item block w-full px-sp-3 py-sp-1 text-left text-fs-12 hover:bg-surface-2 ${
+            item.danger ? "is-danger text-danger" : "text-ink"
+          }`}
+          onClick={(e) => {
+            e.preventDefault();
+            e.stopPropagation();
+            onClose();
+            item.onSelect();
+          }}
+        >
+          {item.label}
+        </button>
+      ))}
+    </div>,
+    document.body,
+  );
+}

web/src/components/common/index.ts

@@ -0,0 +1 @@
+export { ContextMenu, type ContextMenuItem, type ContextMenuProps } from "./ContextMenu.js";

web/src/components/dialogs/HelpOverlay.test.tsx

@@ -0,0 +1,82 @@
+// @vitest-environment happy-dom
+import { cleanup, fireEvent, render, screen } from "@testing-library/react";
+import { afterEach, describe, expect, it } from "vitest";
+
+import { keyCaps } from "../../commands.js";
+import { groupedCommands } from "../../help.js";
+import { HelpOverlay } from "./HelpOverlay.js";
+
+afterEach(() => {
+  cleanup();
+});
+
+function press(key: string, init: KeyboardEventInit = {}): void {
+  fireEvent.keyDown(window, { key, ...init });
+}
+
+describe("HelpOverlay", () => {
+  it("opens on ? and closes on a second ?", () => {
+    render(<HelpOverlay />);
+    expect(screen.queryByRole("dialog")).toBeNull();
+    press("?", { shiftKey: true });
+    expect(screen.queryByRole("dialog")).not.toBeNull();
+    press("?", { shiftKey: true });
+    expect(screen.queryByRole("dialog")).toBeNull();
+  });
+
+  it("ignores ? while typing and when a non-shift modifier is held", () => {
+    render(<HelpOverlay />);
+    const input = document.createElement("input");
+    document.body.appendChild(input);
+    fireEvent.keyDown(input, { key: "?", shiftKey: true });
+    expect(screen.queryByRole("dialog")).toBeNull();
+
+    press("?", { ctrlKey: true });
+    expect(screen.queryByRole("dialog")).toBeNull();
+    input.remove();
+  });
+
+  it("closes on Escape, on the close button, and on a click outside the panel", () => {
+    render(<HelpOverlay />);
+
+    press("?", { shiftKey: true });
+    press("Escape");
+    expect(screen.queryByRole("dialog")).toBeNull();
+
+    press("?", { shiftKey: true });
+    fireEvent.click(screen.getByRole("button", { name: "Close" }));
+    expect(screen.queryByRole("dialog")).toBeNull();
+
+    press("?", { shiftKey: true });
+    fireEvent.click(screen.getByRole("dialog"));
+    expect(screen.queryByRole("dialog")).toBeNull();
+  });
+
+  it("stays open for a click inside the panel", () => {
+    render(<HelpOverlay />);
+    press("?", { shiftKey: true });
+    fireEvent.click(document.querySelector(".help-panel") as HTMLElement);
+    expect(screen.queryByRole("dialog")).not.toBeNull();
+  });
+
+  it("renders exactly the commands the registry has bound, grouped", () => {
+    render(<HelpOverlay />);
+    press("?", { shiftKey: true });
+
+    const groups = groupedCommands();
+    expect([...document.querySelectorAll(".help-group-title")].map((h) => h.textContent)).toEqual(
+      groups.map((g) => g.title),
+    );
+    expect(
+      [...document.querySelectorAll<HTMLElement>(".help-row")].map((r) => r.dataset.commandId),
+    ).toEqual(groups.flatMap((g) => g.items.map((c) => c.id)));
+    expect([...document.querySelectorAll(".help-desc")].map((d) => d.textContent)).toEqual(
+      groups.flatMap((g) => g.items.map((c) => c.label)),
+    );
+    expect(
+      [...document.querySelectorAll(".help-row")].map((r) =>
+        [...r.querySelectorAll("kbd")].map((k) => k.textContent).join(" "),
+      ),
+    ).toEqual(groups.flatMap((g) => g.items.map((c) => keyCaps(c.keys[0]).join(" "))));
+  });
+});

web/src/components/dialogs/HelpOverlay.tsx

@@ -0,0 +1,78 @@
+// React port of ../../help.ts: the `?` overlay renders the command registry
+// (commands.ts) directly — the same list that dispatches the keys — so a
+// binding can never be documented as one thing and do another.
+
+import { useEffect, useState } from "react";
+import { createPortal } from "react-dom";
+
+import { CommandSet, defineCommands, keyCaps } from "../../commands.js";
+import { groupedCommands } from "../../help.js";
+
+export function HelpOverlay() {
+  const [open, setOpen] = useState(false);
+
+  useEffect(() => {
+    const helpKeys = new CommandSet(defineCommands({ "help.toggle": () => setOpen((o) => !o) }));
+    const overlayKeys = new CommandSet(defineCommands({ "help.close": () => setOpen(false) }));
+    const onKeydown = (e: KeyboardEvent) => {
+      if (open && overlayKeys.handle(e)) return;
+      helpKeys.handle(e);
+    };
+    window.addEventListener("keydown", onKeydown);
+    return () => window.removeEventListener("keydown", onKeydown);
+  }, [open]);
+
+  if (!open) return null;
+
+  const close = () => setOpen(false);
+
+  return createPortal(
+    <div
+      role="dialog"
+      aria-modal="true"
+      aria-label="Keyboard shortcuts"
+      className="help-overlay fixed inset-0 z-modal flex items-center justify-center bg-bg/70"
+      onClick={(e) => {
+        if (e.target === e.currentTarget) close();
+      }}
+    >
+      <div className="help-panel max-h-[80vh] w-full max-w-[560px] overflow-auto rounded-r-3 border border-border bg-surface p-sp-4 shadow-2">
+        <header className="help-head flex items-center justify-between">
+          <h2 className="help-title m-0 text-fs-15 font-semibold text-ink">Keyboard shortcuts</h2>
+          <button
+            type="button"
+            aria-label="Close"
+            className="help-close rounded-r-1 px-sp-2 py-1 text-fs-15 text-muted hover:text-ink"
+            onClick={close}
+          >
+            ✕
+          </button>
+        </header>
+        {groupedCommands().map((group) => (
+          <section key={group.title} className="help-group mt-sp-3">
+            <h3 className="help-group-title text-fs-12 font-semibold text-muted">{group.title}</h3>
+            <dl className="help-list mt-sp-1">
+              {group.items.map((cmd) => (
+                <div
+                  key={cmd.id}
+                  className="help-row flex items-center justify-between gap-sp-3 py-sp-1"
+                  data-command-id={cmd.id}
+                >
+                  <dt className="help-keys m-0 flex gap-sp-1">
+                    {keyCaps(cmd.keys[0]).map((cap, i) => (
+                      <kbd key={i} className="rounded-r-1 border border-border px-sp-1 text-fs-11">
+                        {cap}
+                      </kbd>
+                    ))}
+                  </dt>
+                  <dd className="help-desc m-0 text-fs-12 text-ink">{cmd.label}</dd>
+                </div>
+              ))}
+            </dl>
+          </section>
+        ))}
+      </div>
+    </div>,
+    document.body,
+  );
+}

web/src/components/dialogs/KillDialog.test.tsx

@@ -0,0 +1,74 @@
+// @vitest-environment happy-dom
+import { cleanup, fireEvent, render, screen, waitFor } from "@testing-library/react";
+import { afterEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
+
+import { KillDialog } from "./KillDialog.js";
+
+afterEach(() => {
+  cleanup();
+});
+
+describe("KillDialog", () => {
+  it("focuses the kill button, so Enter confirms", () => {
+    render(<KillDialog name="alpha" blockers={null} onConfirm={() => Promise.resolve()} onCancel={vi.fn()} />);
+    expect(document.activeElement).toBe(screen.getByRole("button", { name: "Kill" }));
+  });
+
+  it("focuses the force button too", () => {
+    render(
+      <KillDialog
+        name="alpha"
+        blockers={null}
+        force
+        reason="worktree is dirty."
+        onConfirm={() => Promise.resolve()}
+        onCancel={vi.fn()}
+      />,
+    );
+    expect(document.activeElement).toBe(screen.getByRole("button", { name: "Force kill" }));
+  });
+
+  it("names the blockers in the confirm body", () => {
+    render(
+      <KillDialog
+        name="alpha"
+        blockers={{ uncommitted_files: 2, untracked_files: 0, unpushed_commits: 0 }}
+        onConfirm={() => Promise.resolve()}
+        onCancel={vi.fn()}
+      />,
+    );
+    expect(screen.getByText(/will be refused unless it is forced/)).not.toBeNull();
+  });
+
+  it("cancels on Cancel, on Escape and on a backdrop click", () => {
+    const onCancel = vi.fn();
+    const first = render(<KillDialog name="alpha" blockers={null} onConfirm={() => Promise.resolve()} onCancel={onCancel} />);
+    fireEvent.click(screen.getByRole("button", { name: "Cancel" }));
+    expect(onCancel).toHaveBeenCalledTimes(1);
+    first.unmount();
+
+    const second = render(<KillDialog name="alpha" blockers={null} onConfirm={() => Promise.resolve()} onCancel={onCancel} />);
+    fireEvent.keyDown(screen.getByRole("dialog"), { key: "Escape" });
+    expect(onCancel).toHaveBeenCalledTimes(2);
+    second.unmount();
+
+    render(<KillDialog name="alpha" blockers={null} onConfirm={() => Promise.resolve()} onCancel={onCancel} />);
+    fireEvent.click(screen.getByRole("dialog"));
+    expect(onCancel).toHaveBeenCalledTimes(3);
+  });
+
+  it("disables the button while pending and shows a rejection inline, so the press can be retried", async () => {
+    let reject: (e: Error) => void = () => {};
+    const onConfirm = vi.fn(() => new Promise<void>((_, r) => (reject = r)));
+    render(<KillDialog name="alpha" blockers={null} onConfirm={onConfirm} onCancel={vi.fn()} />);
+
+    const kill = screen.getByRole("button", { name: "Kill" }) as HTMLButtonElement;
+    fireEvent.click(kill);
+    expect(onConfirm).toHaveBeenCalledOnce();
+    expect(kill.disabled).toBe(true);
+
+    reject(new Error("daemon unreachable"));
+    await waitFor(() => expect(kill.disabled).toBe(false));
+    expect(screen.getByText("Failed to kill: daemon unreachable")).not.toBeNull();
+  });
+});

web/src/components/dialogs/KillDialog.tsx

@@ -0,0 +1,95 @@
+// React port of ../../killDialog.ts: the two kill prompts (#81, #160). The
+// daemon refuses an unforced kill over a worktree holding unsaved work; the
+// same component in `force` mode is the override that follows that refusal.
+
+import { useEffect, useRef, useState } from "react";
+import { createPortal } from "react-dom";
+
+import { formatInTheWay, type InTheWay } from "../../types.js";
+
+export interface KillDialogProps {
+  /** Session name, as the sidebar shows it. */
+  name: string;
+  /** What the card last saw in the way, when anything was. */
+  blockers: InTheWay | null;
+  /** Set once the daemon has refused an unforced kill: this pass forces it,
+   *  and `reason` carries the daemon's refusal message. */
+  force?: boolean;
+  /** Message from the daemon's refusal, shown when there are no blockers to
+   *  spell out. */
+  reason?: string;
+  /** Run the kill (or the forced kill). A rejection is rendered inline, and
+   *  the dialog stays open so the press can be retried. */
+  onConfirm(): Promise<void>;
+  onCancel(): void;
+}
+
+export function KillDialog(props: KillDialogProps) {
+  const { name, blockers, force, reason, onConfirm, onCancel } = props;
+  const confirmRef = useRef<HTMLButtonElement>(null);
+  const [pending, setPending] = useState(false);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+
+  // The acting button takes the focus in both modes: the operator already
+  // asked for the kill, so Enter confirms it.
+  useEffect(() => confirmRef.current?.focus(), []);
+
+  const handleConfirm = () => {
+    setPending(true);
+    setError(null);
+    void onConfirm().catch((e: unknown) => {
+      setPending(false);
+      setError(`Failed to kill: ${(e as Error).message}`);
+    });
+  };
+
+  const body = blockers
+    ? force
+      ? `Its worktree still has ${formatInTheWay(blockers)}. Forcing the kill removes the session and leaves the worktree on disk.`
+      : `Its worktree still has ${formatInTheWay(blockers)}. The kill will be refused unless it is forced.`
+    : force
+      ? `${reason ?? ""} Forcing the kill removes the session and leaves the worktree on disk.`
+      : "The session and everything running in it go away. Its worktree stays on disk.";
+
+  return createPortal(
+    <div
+      role="dialog"
+      aria-modal="true"
+      aria-label={`Kill ${name}`}
+      className="kill-dialog fixed inset-0 z-modal flex items-center justify-center bg-bg/70"
+      onClick={(e) => {
+        if (e.target === e.currentTarget) onCancel();
+      }}
+      onKeyDown={(e) => {
+        if (e.key === "Escape") onCancel();
+      }}
+    >
+      <div className="kill-dialog-panel min-w-[280px] max-w-[420px] rounded-r-2 border border-border-strong bg-surface p-sp-4 shadow-2">
+        <h2 className="kill-dialog-title m-0 text-fs-15 font-semibold text-ink">Kill &quot;{name}&quot;?</h2>
+        <p className="kill-dialog-body mt-sp-2 text-fs-13 text-ink">{body}</p>
+        {error && <p className="kill-dialog-error mt-sp-2 text-fs-12 text-danger">{error}</p>}
+        <div className="kill-dialog-actions mt-sp-3 flex justify-end gap-sp-2">
+          <button
+            type="button"
+            className="kill-dialog-cancel rounded-r-1 border border-border px-sp-3 py-sp-1 text-fs-12 text-ink"
+            onClick={onCancel}
+          >
+            Cancel
+          </button>
+          <button
+            ref={confirmRef}
+            type="button"
+            disabled={pending}
+            className={`rounded-r-1 bg-danger px-sp-3 py-sp-1 text-fs-12 text-accent-ink disabled:opacity-60 ${
+              force ? "kill-dialog-force" : "kill-dialog-kill"
+            }`}
+            onClick={handleConfirm}
+          >
+            {force ? "Force kill" : "Kill"}
+          </button>
+        </div>
+      </div>
+    </div>,
+    document.body,
+  );
+}

web/src/components/dialogs/index.ts

@@ -0,0 +1,2 @@
+export { KillDialog, type KillDialogProps } from "./KillDialog.js";
+export { HelpOverlay } from "./HelpOverlay.js";

web/src/components/hooks/useViewport.test.tsx

@@ -0,0 +1,79 @@
+// @vitest-environment happy-dom
+import { cleanup, render } from "@testing-library/react";
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
+
+import { useViewport } from "./useViewport.js";
+
+function Probe() {
+  useViewport();
+  return null;
+}
+
+class FakeVisualViewport {
+  height = 800;
+  offsetTop = 0;
+  private listeners: Record<string, Array<() => void>> = { resize: [], scroll: [] };
+
+  addEventListener(type: string, cb: () => void): void {
+    this.listeners[type].push(cb);
+  }
+  removeEventListener(type: string, cb: () => void): void {
+    this.listeners[type] = this.listeners[type].filter((l) => l !== cb);
+  }
+  fire(type: "resize" | "scroll"): void {
+    for (const l of this.listeners[type]) l();
+  }
+}
+
+let vv: FakeVisualViewport;
+
+beforeEach(() => {
+  vv = new FakeVisualViewport();
+  vi.stubGlobal("visualViewport", vv);
+  vi.stubGlobal("requestAnimationFrame", (cb: FrameRequestCallback) => {
+    cb(0);
+    return 0;
+  });
+  vi.stubGlobal("cancelAnimationFrame", () => {});
+});
+
+afterEach(() => {
+  cleanup();
+  vi.unstubAllGlobals();
+  document.documentElement.className = "";
+  document.documentElement.removeAttribute("style");
+});
+
+describe("useViewport", () => {
+  it("mirrors the visual viewport's height and offset onto CSS custom properties", () => {
+    vv.height = 640;
+    vv.offsetTop = 12;
+    render(<Probe />);
+    const root = document.documentElement.style;
+    expect(root.getPropertyValue("--app-vh")).toBe("640px");
+    expect(root.getPropertyValue("--app-top")).toBe("12px");
+  });
+
+  it("no-ops when visualViewport is unavailable", () => {
+    vi.stubGlobal("visualViewport", undefined);
+    expect(() => render(<Probe />)).not.toThrow();
+    expect(document.documentElement.style.getPropertyValue("--app-vh")).toBe("");
+  });
+
+  it("marks kb-open once an editable shrinks the viewport well past the baseline", () => {
+    render(<Probe />);
+    const input = document.createElement("input");
+    document.body.appendChild(input);
+    input.focus();
+
+    vv.height = 800 - 200;
+    vv.fire("resize");
+    expect(document.documentElement.classList.contains("kb-open")).toBe(true);
+
+    input.blur();
+    vv.height = 800;
+    vv.fire("resize");
+    expect(document.documentElement.classList.contains("kb-open")).toBe(false);
+    input.remove();
+  });
+});

web/src/components/hooks/useViewport.ts

@@ -0,0 +1,51 @@
+// React port of ../../viewport.ts. Binds the app shell's height and position
+// to the *visual* viewport rather than the layout one, so a pinned bottom bar
+// (the attach view's special-key bar, NAP-342) lands above an open on-screen
+// keyboard instead of behind it. See viewport.ts for the full mechanism.
+
+import { useEffect } from "react";
+
+const KB_OPEN_THRESHOLD = 150;
+
+export function useViewport(): void {
+  useEffect(() => {
+    const vv = window.visualViewport;
+    if (!vv) return;
+
+    const root = document.documentElement;
+    let raf = 0;
+    let baseline = vv.height;
+
+    const isEditing = () => {
+      const a = document.activeElement as HTMLElement | null;
+      if (!a) return false;
+      return a.tagName === "TEXTAREA" || a.tagName === "INPUT" || a.isContentEditable;
+    };
+
+    const sync = () => {
+      raf = 0;
+      root.style.setProperty("--app-vh", `${Math.round(vv.height)}px`);
+      root.style.setProperty("--app-top", `${Math.round(vv.offsetTop)}px`);
+
+      // Nothing focused ⇒ keyboard can't be open ⇒ this height is the baseline.
+      const editing = isEditing();
+      if (!editing) baseline = vv.height;
+      const kbOpen = editing && baseline - vv.height > KB_OPEN_THRESHOLD;
+      root.classList.toggle("kb-open", kbOpen);
+    };
+    const schedule = () => {
+      if (raf) return;
+      raf = requestAnimationFrame(sync);
+    };
+
+    vv.addEventListener("resize", schedule);
+    vv.addEventListener("scroll", schedule);
+    sync();
+
+    return () => {
+      vv.removeEventListener("resize", schedule);
+      vv.removeEventListener("scroll", schedule);
+      if (raf) cancelAnimationFrame(raf);
+    };
+  }, []);
+}

web/src/components/layout/Drawer.test.tsx

@@ -0,0 +1,154 @@
+// @vitest-environment happy-dom
+import { act, cleanup, fireEvent, render } from "@testing-library/react";
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
+
+import { OPEN_SPAWN_EVENT, SPAWN_SIMILAR_EVENT } from "../../catalog.js";
+import { TOGGLE_DRAWER_EVENT } from "../../drawer.js";
+import { Drawer } from "./Drawer.js";
+
+/** Force the mobile media query on, whatever happy-dom's viewport says
+ *  (mirrors ../layout/MultiView's own `forceMobile` in multiview.test.ts). */
+function forceMobile(matches: boolean): void {
+  vi.spyOn(window, "matchMedia").mockImplementation(
+    (query: string) =>
+      ({
+        matches: query.includes("859") && matches,
+        media: query,
+        onchange: null,
+        addEventListener() {},
+        removeEventListener() {},
+        addListener() {},
+        removeListener() {},
+        dispatchEvent: () => false,
+      }) as unknown as MediaQueryList,
+  );
+}
+
+function shell(): HTMLElement {
+  return document.querySelector(".app-shell") as HTMLElement;
+}
+
+function touch(type: "touchstart" | "touchend", x: number, y: number): void {
+  const touches = [{ clientX: x, clientY: y }];
+  const event = new Event(type, { bubbles: true }) as unknown as {
+    touches: typeof touches;
+    changedTouches: typeof touches;
+  };
+  event.touches = touches;
+  event.changedTouches = touches;
+  act(() => {
+    document.dispatchEvent(event as unknown as Event);
+  });
+}
+
+beforeEach(() => forceMobile(true));
+
+afterEach(() => {
+  cleanup();
+  vi.restoreAllMocks();
+});
+
+function openViaToggle(): void {
+  act(() => {
+    document.dispatchEvent(new CustomEvent(TOGGLE_DRAWER_EVENT));
+  });
+}
+
+describe("Drawer (#35)", () => {
+  it("toggles open on the toggle event, off on desktop by class alone", () => {
+    render(
+      <Drawer sidebar={<div className="tree-leaf">row</div>}>
+        <div>content</div>
+      </Drawer>,
+    );
+    expect(shell().classList.contains("drawer-open")).toBe(false);
+    openViaToggle();
+    expect(shell().classList.contains("drawer-open")).toBe(true);
+  });
+
+  it("closes when a session row is tapped", () => {
+    render(
+      <Drawer sidebar={<div className="tree-leaf">row</div>}>
+        <div>content</div>
+      </Drawer>,
+    );
+    openViaToggle();
+    fireEvent.click(document.querySelector(".tree-leaf") as HTMLElement);
+    expect(shell().classList.contains("drawer-open")).toBe(false);
+  });
+
+  it("closes when a spawn is requested", () => {
+    render(
+      <Drawer sidebar={<div className="tree-leaf">row</div>}>
+        <div>content</div>
+      </Drawer>,
+    );
+    openViaToggle();
+    act(() => {
+      document.dispatchEvent(new CustomEvent(OPEN_SPAWN_EVENT));
+    });
+    expect(shell().classList.contains("drawer-open")).toBe(false);
+  });
+
+  it("closes when spawn similar is requested", () => {
+    render(
+      <Drawer sidebar={<div className="tree-leaf">row</div>}>
+        <div>content</div>
+      </Drawer>,
+    );
+    openViaToggle();
+    act(() => {
+      document.dispatchEvent(new CustomEvent(SPAWN_SIMILAR_EVENT, { detail: {} }));
+    });
+    expect(shell().classList.contains("drawer-open")).toBe(false);
+  });
+
+  it("closes on a backdrop click", () => {
+    render(
+      <Drawer sidebar={<div className="tree-leaf">row</div>}>
+        <div>content</div>
+      </Drawer>,
+    );
+    openViaToggle();
+    fireEvent.click(document.querySelector(".mv-backdrop") as HTMLElement);
+    expect(shell().classList.contains("drawer-open")).toBe(false);
+  });
+
+  it("opens on a rightward swipe and closes on a leftward one, only on mobile", () => {
+    render(
+      <Drawer sidebar={<div className="tree-leaf">row</div>}>
+        <div>content</div>
+      </Drawer>,
+    );
+    touch("touchstart", 0, 100);
+    touch("touchend", 100, 100);
+    expect(shell().classList.contains("drawer-open")).toBe(true);
+
+    touch("touchstart", 100, 100);
+    touch("touchend", 0, 100);
+    expect(shell().classList.contains("drawer-open")).toBe(false);
+  });
+
+  it("ignores swipes on desktop", () => {
+    forceMobile(false);
+    render(
+      <Drawer sidebar={<div className="tree-leaf">row</div>}>
+        <div>content</div>
+      </Drawer>,
+    );
+    touch("touchstart", 0, 100);
+    touch("touchend", 100, 100);
+    expect(shell().classList.contains("drawer-open")).toBe(false);
+  });
+
+  it("ignores a mostly-vertical or too-short gesture", () => {
+    render(
+      <Drawer sidebar={<div className="tree-leaf">row</div>}>
+        <div>content</div>
+      </Drawer>,
+    );
+    touch("touchstart", 0, 0);
+    touch("touchend", 10, 100);
+    expect(shell().classList.contains("drawer-open")).toBe(false);
+  });
+});

web/src/components/layout/Drawer.tsx

@@ -0,0 +1,93 @@
+// React port of ../../drawer.ts (#35): the mobile off-canvas sidebar. On
+// desktop the `drawer-open` class is inert — CSS gates the drawer styling to
+// narrow viewports (styles.css, `.app-shell`).
+//
+// Anything that puts a new view in the content area must close the drawer, or
+// it renders behind the sidebar and the tap reads as a dead button — this
+// listens for the same TOGGLE_DRAWER_EVENT/OPEN_SPAWN_EVENT/SPAWN_SIMILAR_EVENT
+// the rest of the shell already raises, so it needs no wiring from callers.
+
+import type { ReactNode } from "react";
+import { useEffect, useRef, useState } from "react";
+
+import { OPEN_SPAWN_EVENT, SPAWN_SIMILAR_EVENT } from "../../catalog.js";
+import { TOGGLE_DRAWER_EVENT } from "../../drawer.js";
+
+export interface DrawerProps {
+  sidebar: ReactNode;
+  children: ReactNode;
+  className?: string;
+}
+
+export function Drawer({ sidebar, children, className }: DrawerProps) {
+  const [open, setOpen] = useState(false);
+  const sidebarRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+
+  useEffect(() => {
+    const onToggle = () => setOpen((o) => !o);
+    const onClose = () => setOpen(false);
+    document.addEventListener(TOGGLE_DRAWER_EVENT, onToggle);
+    document.addEventListener(OPEN_SPAWN_EVENT, onClose);
+    document.addEventListener(SPAWN_SIMILAR_EVENT, onClose);
+    return () => {
+      document.removeEventListener(TOGGLE_DRAWER_EVENT, onToggle);
+      document.removeEventListener(OPEN_SPAWN_EVENT, onClose);
+      document.removeEventListener(SPAWN_SIMILAR_EVENT, onClose);
+    };
+  }, []);
+
+  // Horizontal swipes drive the drawer (right opens, left closes) rather than
+  // the browser's back/forward navigation. Only a clearly horizontal gesture
+  // past a threshold counts, so vertical terminal scrolling (which owns its
+  // own touch handler) is untouched.
+  useEffect(() => {
+    const mobileMq = window.matchMedia("(max-width: 859px)");
+    let sx = 0;
+    let sy = 0;
+    let tracking = false;
+
+    const onTouchStart = (e: TouchEvent) => {
+      tracking = mobileMq.matches && e.touches.length === 1;
+      if (tracking) {
+        sx = e.touches[0].clientX;
+        sy = e.touches[0].clientY;
+      }
+    };
+    const onTouchEnd = (e: TouchEvent) => {
+      if (!tracking) return;
+      tracking = false;
+      const t = e.changedTouches[0];
+      const dx = t.clientX - sx;
+      const dy = t.clientY - sy;
+      if (Math.abs(dx) < 60 || Math.abs(dx) < Math.abs(dy) * 1.5) return;
+      setOpen((o) => {
+        if (dx > 0 && !o) return true;
+        if (dx < 0 && o) return false;
+        return o;
+      });
+    };
+
+    document.addEventListener("touchstart", onTouchStart, { passive: true });
+    document.addEventListener("touchend", onTouchEnd, { passive: true });
+    return () => {
+      document.removeEventListener("touchstart", onTouchStart);
+      document.removeEventListener("touchend", onTouchEnd);
+    };
+  }, []);
+
+  return (
+    <div className={`app-shell flex h-full min-h-0 ${open ? "drawer-open" : ""} ${className ?? ""}`}>
+      <div
+        ref={sidebarRef}
+        className="sidebar flex h-full min-h-0 flex-col bg-surface"
+        onClick={(e) => {
+          if ((e.target as HTMLElement).closest(".tree-leaf")) setOpen(false);
+        }}
+      >
+        {sidebar}
+      </div>
+      <section className="content min-h-0 flex-1">{children}</section>
+      <div className="mv-backdrop" onClick={() => setOpen(false)} />
+    </div>
+  );
+}