One empty-query Torznab call per indexer every ten minutes, matched
against the whole wanted list locally (DESIGN.md §6.2). Matching is
conservative: a TMDB id the tracker supplied wins outright, a title needs
its year, and an ambiguity is not a match.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
