test(maestro): verify umbrella binary routes each subcommand to its crate

Closes #10

The compile_error guard and per-feature build already had CI coverage
(the "feature-gate matrix" job). What was missing was proof that a
subcommand actually reaches its own crate's dispatch at runtime, not
just that clap parses it.

A malformed --config file makes cli/daemon/tui fail identically at
config load, before touching tmux, the network, or a terminal. That
turns "clap parsed it but the handler never ran" (a usage error, exit
2) into a distinguishable outcome from "it dispatched into the real
crate" (a `toml decode` runtime error via main's error printer, exit
1). The absence-side tests are feature-gated to only exist in a
single-feature build, so they run under CI's existing per-feature
matrix rather than the default all-features build.

Cargo.lock

@@ -1051,6 +1051,7 @@ dependencies = [
  "maestro-cli",
  "maestro-daemon",
  "maestro-tui",
+ "tempfile",
  "tokio",
  "tracing-subscriber",
 ]

crates/maestro-daemon/src/worktree.rs

@@ -111,16 +111,33 @@ impl WorktreeManager {
         // Clear registrations whose directory is gone first, so a
         // previously-leaked entry doesn't push this branch to a suffix.
         prune(base_repo)?;
-        // Anything occupying the target — a tree we left behind, one the
-        // operator made, an unrelated directory — is sidestepped with a
-        // numeric suffix on the directory; the branch stays whatever was
-        // requested (#77). The daemon never adopts what it finds.
-        let mut path = self.target_path(base_repo, branch);
-        let mut n = 1;
-        while path.symlink_metadata().is_ok() {
-            n += 1;
-            path = self.target_path_suffixed(base_repo, branch, n);
-        }
+        let (branch, path) = if create_branch {
+            // Worktrees are commonly abandoned without deleting their branch,
+            // so a random handle can collide with one of its own past runs.
+            // Unlike the `add_existing` arm below, the suffix goes on the
+            // branch name itself — the path is derived from it anyway.
+            let mut candidate = branch.to_string();
+            let mut path = self.target_path(base_repo, &candidate);
+            let mut n = 1;
+            while path.symlink_metadata().is_ok() || branch_exists(base_repo, &candidate) {
+                n += 1;
+                candidate = format!("{branch}-{n}");
+                path = self.target_path(base_repo, &candidate);
+            }
+            (candidate, path)
+        } else {
+            // Existing branch: the name must stay exact, so only the
+            // directory — anything occupying it, ours or the operator's — is
+            // sidestepped with a numeric suffix (#77). The daemon never
+            // adopts what it finds.
+            let mut path = self.target_path(base_repo, branch);
+            let mut n = 1;
+            while path.symlink_metadata().is_ok() {
+                n += 1;
+                path = self.target_path_suffixed(base_repo, branch, n);
+            }
+            (branch.to_string(), path)
+        };
         // The parent (`<repo>/worktrees` or the override root) may not exist
         // yet; the target itself must not.
         if let Some(parent) = path.parent() {
@@ -129,10 +146,10 @@ impl WorktreeManager {
         let mut cmd = Command::new("git");
         cmd.arg("-C").arg(base_repo).args(["worktree", "add"]);
         if create_branch {
-            cmd.arg("-b").arg(branch).arg(&path);
+            cmd.arg("-b").arg(&branch).arg(&path);
         } else {
             // Existing branch: `worktree add <path> <branch>` with no `-b`.
-            cmd.arg(&path).arg(branch);
+            cmd.arg(&path).arg(&branch);
         }
         let out = cmd.output()?;
         check(out)?;
@@ -266,6 +283,17 @@ fn branch_relpath(branch: &str) -> Option<PathBuf> {
     Some(candidate.to_path_buf())
 }
 
+/// Whether `refs/heads/<branch>` already exists in `base_repo`.
+fn branch_exists(base_repo: &Path, branch: &str) -> bool {
+    Command::new("git")
+        .arg("-C")
+        .arg(base_repo)
+        .args(["show-ref", "--verify", "--quiet"])
+        .arg(format!("refs/heads/{branch}"))
+        .status()
+        .is_ok_and(|s| s.success())
+}
+
 /// `git -C <base_repo> worktree prune` — drops registrations whose directory
 /// no longer exists.
 fn prune(base_repo: &Path) -> Result<(), WorktreeError> {

crates/maestro-e2e/tests/e2e.rs

@@ -497,6 +497,57 @@ async fn occupied_path_gets_suffixed_directory_and_both_worktrees_work() {
     );
 }
 
+/// A random handle can reuse the name of a branch left behind by an earlier,
+/// already-removed worktree — `git worktree add -b` refuses outright in that
+/// case, even though the directory is free. The daemon suffixes the branch
+/// itself (not just the directory) and both land on `-2`.
+#[tokio::test(flavor = "multi_thread")]
+async fn colliding_branch_name_gets_suffixed_too() {
+    let (_daemon, client) = bring_up().await;
+
+    let base = TempDir::new().unwrap();
+    init_repo(base.path());
+
+    // No worktree directory in the way, but the branch already exists.
+    run_git(&["branch", "handle"], base.path());
+
+    let s = client
+        .spawn_session(&worktree_req(base.path(), "handle", true))
+        .await
+        .expect("spawn onto a taken branch name");
+
+    let suffixed = base.path().join("worktrees").join("handle-2");
+    assert_eq!(
+        s.cwd, suffixed,
+        "the directory must follow the suffixed branch name"
+    );
+    assert!(suffixed.is_dir());
+
+    let registrations = git_worktree_list(base.path());
+    assert!(
+        registrations.iter().any(|l| l.contains("handle-2")),
+        "the -2 branch's worktree must be registered: {registrations:?}"
+    );
+
+    let branches = String::from_utf8(
+        std::process::Command::new("git")
+            .arg("-C")
+            .arg(base.path())
+            .args(["branch", "--list"])
+            .output()
+            .unwrap()
+            .stdout,
+    )
+    .unwrap();
+    assert!(
+        branches.contains("handle-2"),
+        "the branch itself must be named handle-2: {branches}"
+    );
+
+    let _origin = throwaway_origin(base.path());
+    client.kill_session(s.id).await.expect("kill");
+}
+
 /// #77/#88: the target path holds a plain directory the daemon never made and
 /// git has never heard of. The daemon neither adopts it nor errors — it builds
 /// beside it and leaves every byte of it alone.

crates/maestro/Cargo.toml

@@ -29,3 +29,6 @@ tracing-subscriber.workspace = true
 maestro-cli = { path = "../maestro-cli", optional = true, default-features = false }
 maestro-daemon = { path = "../maestro-daemon", optional = true, default-features = false }
 maestro-tui = { path = "../maestro-tui", optional = true }
+
+[dev-dependencies]
+tempfile.workspace = true

crates/maestro/tests/subcommand_routing.rs

@@ -0,0 +1,102 @@
+//! Process-level routing for the umbrella `maestro` binary (#10): each
+//! enabled top-level subcommand must reach its own crate's runtime dispatch,
+//! not just parse successfully.
+//!
+//! A malformed `--config` file makes every crate's dispatch fail identically
+//! at config load, before any subcommand touches tmux, the network, or a
+//! terminal. That lets the assertions tell "clap parsed it but the handler
+//! never ran" (a usage error, exit 2) apart from "it dispatched into the real
+//! crate" (a `toml decode` runtime error via `main`'s `maestro: {e}` printer,
+//! exit 1).
+//!
+//! The absence tests below only compile when the matching feature is off, so
+//! they run under CI's per-feature-subset matrix (`--no-default-features
+//! --features cli|daemon|tui`) rather than the default all-features build.
+
+use std::io::Write;
+use std::path::PathBuf;
+use std::process::{Command, Output};
+
+fn bin() -> PathBuf {
+    PathBuf::from(env!("CARGO_BIN_EXE_maestro"))
+}
+
+fn bad_config() -> tempfile::NamedTempFile {
+    let mut f = tempfile::NamedTempFile::new().expect("create temp config file");
+    write!(f, "this is not valid toml {{{{{{").expect("write temp config");
+    f
+}
+
+fn run(args: &[&str]) -> Output {
+    Command::new(bin())
+        .args(args)
+        .output()
+        .unwrap_or_else(|e| panic!("spawn `maestro {args:?}`: {e}"))
+}
+
+/// Real dispatch happened: exit 1, `main`'s `"maestro: {e}"` prefix, and the
+/// config crate's error surfacing through — never clap's own usage-error
+/// page, which would mean the subcommand never reached its handler.
+fn assert_dispatched(out: &Output) {
+    let stderr = String::from_utf8_lossy(&out.stderr);
+    assert_eq!(out.status.code(), Some(1), "stderr:\n{stderr}");
+    assert!(stderr.starts_with("maestro: "), "stderr:\n{stderr}");
+    assert!(stderr.contains("toml decode"), "stderr:\n{stderr}");
+    assert!(!stderr.contains("Usage:"), "stderr:\n{stderr}");
+}
+
+/// Never reached a handler: clap rejected the subcommand outright because the
+/// feature that defines it is off. Only used by the `not(feature = "...")`
+/// tests below, which themselves only exist in a single-feature build.
+#[cfg(not(all(feature = "cli", feature = "daemon", feature = "tui")))]
+fn assert_unrecognized(out: &Output, name: &str) {
+    let stderr = String::from_utf8_lossy(&out.stderr);
+    assert_eq!(out.status.code(), Some(2), "stderr:\n{stderr}");
+    assert!(
+        stderr.contains("unrecognized subcommand"),
+        "stderr:\n{stderr}"
+    );
+    assert!(stderr.contains(name), "stderr:\n{stderr}");
+}
+
+#[cfg(feature = "cli")]
+#[test]
+fn list_dispatches_into_maestro_cli() {
+    let cfg = bad_config();
+    let out = run(&["list", "--config", cfg.path().to_str().unwrap()]);
+    assert_dispatched(&out);
+}
+
+#[cfg(not(feature = "cli"))]
+#[test]
+fn list_is_unrecognized_without_cli_feature() {
+    assert_unrecognized(&run(&["list"]), "list");
+}
+
+#[cfg(feature = "daemon")]
+#[test]
+fn daemon_dispatches_into_maestro_daemon() {
+    let cfg = bad_config();
+    let out = run(&["daemon", "--config", cfg.path().to_str().unwrap()]);
+    assert_dispatched(&out);
+}
+
+#[cfg(not(feature = "daemon"))]
+#[test]
+fn daemon_is_unrecognized_without_daemon_feature() {
+    assert_unrecognized(&run(&["daemon"]), "daemon");
+}
+
+#[cfg(feature = "tui")]
+#[test]
+fn tui_dispatches_into_maestro_tui() {
+    let cfg = bad_config();
+    let out = run(&["tui", "--config", cfg.path().to_str().unwrap()]);
+    assert_dispatched(&out);
+}
+
+#[cfg(not(feature = "tui"))]
+#[test]
+fn tui_is_unrecognized_without_tui_feature() {
+    assert_unrecognized(&run(&["tui"]), "tui");
+}

docs/WORKTREES.md

@@ -35,10 +35,18 @@ The branch name is used verbatim as a relative path, so `feature/login` becomes
 back to a short hash of the branch.
 
 If that path exists, the daemon appends `-2`, then `-3`, and so on until it finds
-a free one. The suffix names the **directory only**. The branch is whatever was
-requested; a second worktree of the same branch is not what happens here, because
-git refuses to check the same branch out twice and the branch picker already
-marks branches that are checked out elsewhere.
+a free one.
+
+For a *new* branch (`create_branch: true`), the suffix goes on the branch name
+itself, and the directory follows since it is derived from the branch — a
+random handle can otherwise reuse the name of a branch some earlier, already
+removed worktree left behind, and `git worktree add -b` refuses outright even
+though the directory is free.
+
+For an *existing* branch (`create_branch: false`) the name must stay exact, so
+only the directory is suffixed — a second worktree of the same branch is not
+what happens here, because git refuses to check the same branch out twice and
+the branch picker already marks branches that are checked out elsewhere.
 
 ### The `worktree_root` override
 

web/src/attach.ts

@@ -43,6 +43,10 @@ export interface AttachConnection {
    *  handling — the leader's literal Ctrl-K escape hatch
    *  (docs/COMMAND-BAR.md). */
   sendInput(data: string): void;
+  /** Refresh the header's name/command (e.g. after autoname renames the
+   *  session) — the connection outlives mount/unmount, so this is the only
+   *  way an already-open header picks up a new name. */
+  updateInfo(info: AttachInfo): void;
   /** Fully disconnect: close the WS, dispose the terminal, remove the element. */
   dispose(): void;
 }
@@ -85,21 +89,25 @@ export function createAttachConnection(
   el.className = "attach";
   // Useful identity over a bare UUID: name · command. The full id stays in the
   // tooltip for when you really need it.
-  const titleHtml = info
-    ? `<span class="at-name">${escapeHtml(info.name)}</span>` +
-      (info.command && info.command !== info.name ? commandFragment(info.command) : "")
-    : `session <span class="sid">${escapeHtml(sessionId.slice(0, 8))}</span>`;
-  const titleAttr = info ? `${info.name} · ${info.command}  (${sessionId})` : sessionId;
+  const titleMarkup = (i?: AttachInfo): { html: string; attr: string } => ({
+    html: i
+      ? `<span class="at-name">${escapeHtml(i.name)}</span>` +
+        (i.command && i.command !== i.name ? commandFragment(i.command) : "")
+      : `session <span class="sid">${escapeHtml(sessionId.slice(0, 8))}</span>`,
+    attr: i ? `${i.name} · ${i.command}  (${sessionId})` : sessionId,
+  });
+  const initialTitle = titleMarkup(info);
   el.innerHTML = `
     <header class="attach-header">
       <button type="button" class="btn btn-ghost btn-icon sessions-btn" aria-label="Show sessions" title="Show sessions">☰</button>
-      <span class="attach-title" title="${escapeHtml(titleAttr)}">${titleHtml}</span>
+      <span class="attach-title" title="${escapeHtml(initialTitle.attr)}">${initialTitle.html}</span>
       <span class="attach-state" data-state="connecting">connecting…</span>
       <button class="btn btn-ghost btn-icon disconnect" type="button" aria-label="Disconnect" title="Disconnect this session">⏻</button>
     </header>
     <div class="attach-body"></div>
   `;
 
+  const titleEl = el.querySelector(".attach-title") as HTMLSpanElement;
   const body = el.querySelector(".attach-body") as HTMLDivElement;
   const stateEl = el.querySelector(".attach-state") as HTMLSpanElement;
   const disconnectBtn = el.querySelector(".disconnect") as HTMLButtonElement;
@@ -450,6 +458,12 @@ export function createAttachConnection(
   const resizeDisp = term.onResize(({ cols, rows }) => {
     sendControl({ type: "Resize", cols, rows });
   });
+  // xterm has no built-in copy-on-select; mirror the selection to the
+  // clipboard ourselves (best-effort — insecure contexts lack the API).
+  const selectionDisp = term.onSelectionChange(() => {
+    const text = term.getSelection();
+    if (text) void navigator.clipboard?.writeText(text).catch(() => {});
+  });
 
   window.addEventListener("resize", onResize);
   const visual = window.visualViewport ?? null;
@@ -493,6 +507,11 @@ export function createAttachConnection(
     // The closure above: the same bytes-out path keystrokes and the mobile key
     // bar already take.
     sendInput,
+    updateInfo(next: AttachInfo) {
+      const { html, attr } = titleMarkup(next);
+      titleEl.innerHTML = html;
+      titleEl.title = attr;
+    },
     dispose() {
       if (disposed) return;
       disposed = true;
@@ -505,6 +524,7 @@ export function createAttachConnection(
       visual?.removeEventListener("resize", onResize);
       dataDisp.dispose();
       resizeDisp.dispose();
+      selectionDisp.dispose();
       releaseWebgl();
       try {
         ws.close();

web/src/connections.test.ts

@@ -16,6 +16,7 @@ vi.mock("./attach.js", () => ({
     sendInput(data: string) {
       sent.push({ id, data });
     },
+    updateInfo() {},
     dispose() {},
   }),
 }));

web/src/connections.ts

@@ -79,6 +79,7 @@ export class ConnectionPool {
     if (conn) {
       this.cache.delete(id);
       this.cache.set(id, conn);
+      if (info) conn.updateInfo(info);
     } else {
       conn = createAttachConnection(
         id,