Feedback pass

New Issue

Corrections from a hands-on pass over the deployed build: tracking that grabbed a back catalogue it should not have, a search that returns every episode of a matched series, control geometry, chip colour, header layout, and the redundant per-row search button. DESIGN.md §4.1, §4.2, §9.2 and §9.6 are amended by the first issue, and every other issue in the milestone depends on it.

No due date
100% Completed